Forums des assistantes maternelles et des parents employeurs

Vous n'êtes pas identifié(e).

Annonce

mot de passe perdu Bonjour, nous venons de changer notre mécanisme de mot de passe.
Pour vous reconnecter, vous devez réinitialiser votre mot de passe.
Pour cela :

#1 06-03-2012 11:11:46

Elerinna
Membre
Inscription : 06-03-2012
Messages : 8
Site Web

Soucis de contrat

Bonjour,
j'ai un petit soucis avec mon assistante maternelle...

Ma fille de deux ans et demi est gardée depuis septembre chez sa nounou.
On a donc fait un contrat de travail sur une année incomplète vu que je travaille dans l'enseignement.
contrat de septembre à juin compris, soit 10 mois.
Elle a voulu être mensualisé... (vacances scolaires non travaillées pour  la nounou)
sauf que lors de la signature de ce contrat, au lieu de diviser par 12 son salaire, nous l'avons divisé par 10... car 10 mois de garde.
Or, il paraîtrait que c'est illégal...

de plus, nous venons de faire un avenant au contrat... modification des heures et de la durée du contrat, mon remplacement se finissant plus tôt...

aujourd'hui, elle souhaiterait faire une sorte de prorata, mais je ne vois pas comment...
je ne vois pas comment sortir de cette histoire tout court en fait...

quelqu'un aurait il des idées ou ne serait ce que des renseignements quant aux procédures à suivre?

par avance merci.

Elerinna

Hors ligne

06-03-2012 11:11:46

partenaire publicitaire:

#2 06-03-2012 11:13:58

lolottek
Membre
Inscription : 12-11-2009
Messages : 3 155
Site Web

Re : Soucis de contrat

Elerinna a écrit :

Bonjour,
j'ai un petit soucis avec mon assistante maternelle...

Ma fille de deux ans et demi est gardée depuis septembre chez sa nounou.
On a donc fait un contrat de travail sur une année incomplète vu que je travaille dans l'enseignement.
contrat de septembre à juin compris, soit 10 mois.
Elle a voulu être mensualisé... (vacances scolaires non travaillées pour  la nounou)
sauf que lors de la signature de ce contrat, au lieu de diviser par 12 son salaire, nous l'avons divisé par 10... car 10 mois de garde.
Or, il paraîtrait que c'est illégal...

de plus, nous venons de faire un avenant au contrat... modification des heures et de la durée du contrat, mon remplacement se finissant plus tôt...

aujourd'hui, elle souhaiterait faire une sorte de prorata, mais je ne vois pas comment...
je ne vois pas comment sortir de cette histoire tout court en fait...

quelqu'un aurait il des idées ou ne serait ce que des renseignements quant aux procédures à suivre?

par avance merci.

Elerinna

bonjour,
c'est légal et c'est une régul que votre assmat souhaite faire
c'est normal si votre contrat s'arrête avant la date prévue smile
allez lire dans l'index en haut de page, ça vous donnera une mine d'infos wink

Hors ligne

#3 06-03-2012 11:16:33

Fila
Aide Modérateur
Inscription : 02-12-2010
Messages : 3 195
Site Web

Re : Soucis de contrat

Effectivement, la mensualisation est obligatoire et il faut la faire sur 12 mois.

Pour la mensu, il faut compter les semaines de présences de l'enfant sur l'année * nombre d'heures semaines /12
Vous avez divisé par 10 mois, mais l'avez-vous payée toute l'année ou bien seulement  10 mois ?

Pour l'avenant, il aurait fallu un regul des salaires (vérifier que toutes les heures travaillées ont bien ététpayées) puis  recalculer la mensu avec les nouveaux horaires.

Par contre, je ne comprends pas le prorata, il s'agirait d'un prorata de quoi ?


signat11.gif

Hors ligne

#4 06-03-2012 11:54:17

nielle
Membre
Lieu : avec les ecureuils
Inscription : 02-07-2008
Messages : 13 723
Site Web

Re : Soucis de contrat

et n'oublie pas que meme si ton remplacement fini plus tot tu as un preavis a faire ou a payer, au choix wink


profitez de la vie tant qu'il est encore temps

Hors ligne

06-03-2012 11:54:17

partenaire publicitaire:

#5 06-03-2012 12:13:15

Janis71
Membre
Inscription : 15-08-2011
Messages : 436
Site Web

Re : Soucis de contrat

En fait la mensualisation aurait dû être :

Tarif horaire x nbre d'h hebdo x 36 sem/12 soit un salaire annuel de : Tarif x nbre d'h x 36

Mais vous avez fait : tarif horaire x nbre d'h hebdo x 36/10.

Enlevez du tarif annuel le montant des 6 mensu sur 10 mois déjà payées, le solde vous le divisez par 6 (de mars à août) et déclarerez ceci pour les 6 mois à venir. En septembre vous reprenez la mensu correcte sur 12 mois (éventuellement avec modification si vous changez de planning).

En mensualisant sur 12 mois vous aurez 12 aides CAF au lieu de 10 (si vous ne déclariez rien en juillet et août).

Hors ligne

#6 06-03-2012 18:48:17

Elerinna
Membre
Inscription : 06-03-2012
Messages : 8
Site Web

Re : Soucis de contrat

Fila a écrit :

Effectivement, la mensualisation est obligatoire et il faut la faire sur 12 mois.

Pour la mensu, il faut compter les semaines de présences de l'enfant sur l'année * nombre d'heures semaines /12
Vous avez divisé par 10 mois, mais l'avez-vous payée toute l'année ou bien seulement  10 mois ?

Pour l'avenant, il aurait fallu un regul des salaires (vérifier que toutes les heures travaillées ont bien ététpayées) puis  recalculer la mensu avec les nouveaux horaires.

Par contre, je ne comprends pas le prorata, il s'agirait d'un prorata de quoi ?

j'ai divisé en 10, donc je comptais la payer que 10 mois... ce qui pour moi est logique.

pour la régulation, si on part la dedans, on en finit jamais^^
je l'ai payé plus que ce qu 'elle a travaillé du coup. mais vu que j'ai déjà été remboursé par pajemploi, j'ai peur que ça fasse des histoires...

le prorata justement je n'ai pas compris...

demain j'essaie d'avoir un rdv avec un conseiller à la RAM et on verra bien...

Hors ligne

#7 06-03-2012 18:51:23

Elerinna
Membre
Inscription : 06-03-2012
Messages : 8
Site Web

Re : Soucis de contrat

Janis71 a écrit :

En fait la mensualisation aurait dû être :

Tarif horaire x nbre d'h hebdo x 36 sem/12 soit un salaire annuel de : Tarif x nbre d'h x 36

Mais vous avez fait : tarif horaire x nbre d'h hebdo x 36/10.

Enlevez du tarif annuel le montant des 6 mensu sur 10 mois déjà payées, le solde vous le divisez par 6 (de mars à août) et déclarerez ceci pour les 6 mois à venir. En septembre vous reprenez la mensu correcte sur 12 mois (éventuellement avec modification si vous changez de planning).

En mensualisant sur 12 mois vous aurez 12 aides CAF au lieu de 10 (si vous ne déclariez rien en juillet et août).

oui je vois vaguement.
mais si du coup les deux mois qui lui reste à faire, je les mensualise pour qu'au final ça fasse une année complète, c'est possible?
l'ass mat m'a dit qu'elle préférerait parce que sinon elle perd je ne sais quoi par rapport à la retraite...

Hors ligne

#8 06-03-2012 19:03:04

alyenor
Membre
Inscription : 05-06-2007
Messages : 11 667
Site Web

Re : Soucis de contrat

Alors une mensu sur 10 mois n'est pas illégal puisque vous étiez sure que le contrat se terminerait en juin.
Vous lui faites un avenant, qu'elle est libre d'accepter ou non.
Si elle l'accepte, il faut donc faire une régularisation (vous l'avez payé 3.60 semaines par mois depuis septembre, si elle a fait plus il faut lui payer la différence. Si elle a fait moins ça lui reste acquis).
Et vous referez une nouvelle mensu pour 3 mois, en année incomplète, puisqu'une année complète se calcule sur 52 semaines, ce qui ne sera pas le cas, sans compter qu'en avril il y a des vacances. Les congés seront à payés en plus si vous ne lui avez pas versé 10% par mois, donc au moment de la régularisation si elle accepte l'avenant, il faudra lui payer les congés acquis jusqu'à présent, et fin juin le reste des congés.

Hors ligne

#9 06-03-2012 19:24:00

Fila
Aide Modérateur
Inscription : 02-12-2010
Messages : 3 195
Site Web

Re : Soucis de contrat

Pour la mensu, j'avais mal compris : j'avais cru que vous aviez fait plusieurs contrats de juin à septembre sur plusieurs années de suite.
Du coup, je suis Alyenor : si vous saviez que le contrat ne durerait que 10 mois, alors votre calcul sur 10 mois est le bon.


signat11.gif

Hors ligne

#10 08-03-2012 19:30:26

Elerinna
Membre
Inscription : 06-03-2012
Messages : 8
Site Web

Re : Soucis de contrat

alyenor a écrit :

Alors une mensu sur 10 mois n'est pas illégal puisque vous étiez sure que le contrat se terminerait en juin.
Vous lui faites un avenant, qu'elle est libre d'accepter ou non.
Si elle l'accepte, il faut donc faire une régularisation (vous l'avez payé 3.60 semaines par mois depuis septembre, si elle a fait plus il faut lui payer la différence. Si elle a fait moins ça lui reste acquis).
Et vous referez une nouvelle mensu pour 3 mois, en année incomplète, puisqu'une année complète se calcule sur 52 semaines, ce qui ne sera pas le cas, sans compter qu'en avril il y a des vacances. Les congés seront à payés en plus si vous ne lui avez pas versé 10% par mois, donc au moment de la régularisation si elle accepte l'avenant, il faudra lui payer les congés acquis jusqu'à présent, et fin juin le reste des congés.

alors elle a accepter l'avenant, on l'a signé toutes les deux, tout en règle.
l'avenant je l'ai tapé sur l'ordinateur et on a signé chacune (lu et approuvé, daté et signé bien sûr) en bas des deux exemplaires;
Or, elle me dit que ce n'est pas légal encore une fois...
a chaque fois qu'elle avait un avenant, les parents lui faisaient directement à la main...

je crois que je vais calculé tout ce que je lui ai payé, par raport aux nombres d'heures qu'elle devait faire...

je lui verse les congés payés à la fin de chaque mois, les 10%


sinon, je suis allée au RAM, il n'y avait personne...
donc demain j'y passe...
ce soir en récupérant ma fille, elle me sort ce que j'ai dit plus haut (avenant pas légal) et qu'en plus, vu qu'elle ne cotise pas assez pour sa retraite, elle veut augmenter le salaire net de l'heure de 3,30 € a 5,20 €... d'où pour elle l’intérêt d'un nouvel avenant...
déjà 3,30 dabns mes connaissances, je suis la seule à payer autant, alors 5,20 ... c'est abusé...
elle a calculé ça en fonction des 35,61 € à ne pas dépasser.

sauf que je suis seule à élever ma fille, que le père ne me verse pas de pension... je ne suis pas Rothschild...

enfin bref, je vous donnerai des nouvelles suite à mon appel à la RAM

Hors ligne

#11 08-03-2012 19:33:50

Elerinna
Membre
Inscription : 06-03-2012
Messages : 8
Site Web

Re : Soucis de contrat

juste une question...
sur l'avenant, j'ai mentionné la date de fin de contrat, soit le 30 avril 2012.
est ce que je suis obligée de lui envoyer une lettre avec AR en guise de préavis? (là en l’occurrence 15 jours avant la fin du contrat, vu que son ancienneté est inférieure à un an)

Hors ligne

#12 08-03-2012 19:54:00

Fila
Aide Modérateur
Inscription : 02-12-2010
Messages : 3 195
Site Web

Re : Soucis de contrat

C'est parce qu'il est tapé à la machine qu'elle dit que l'avenant n'est pas légal ? Tant qu'il est signé et daté par les 2 parties, c'est valable. Vous n'avez quand même pas rédigé le contrat de travail à la main ...
Donc si il est signé, il est accepté par les 2 parties donc pas de problème.

Pour l'augmentation glurps, c'est une sacré augmentation, vous pouvez bien sûr refuser.

Quand à la date de fin de contrat sur l'avenant, je ne sais pas...faites lui quand même un RAR de rupture de contrat pour retrait d'enfant. Elle ne pourra alors ps contester.

Dernière modification par Fila (08-03-2012 19:58:15)


signat11.gif

Hors ligne

#13 08-03-2012 20:30:04

Elerinna
Membre
Inscription : 06-03-2012
Messages : 8
Site Web

Re : Soucis de contrat

Fila a écrit :

C'est parce qu'il est tapé à la machine qu'elle dit que l'avenant n'est pas légal ? Tant qu'il est signé et daté par les 2 parties, c'est valable. Vous n'avez quand même pas rédigé le contrat de travail à la main ...
Donc si il est signé, il est accepté par les 2 parties donc pas de problème

oui c'est parce qu'il est imprimé qu'elle me dit ça hmm
alors que justement, j'ai bien fait exprès de rajouter à la main sur les deux exemplaires "fait à , daté, signé " ...
ça m'énerve :-(

Hors ligne

#14 08-03-2012 21:12:49

popopilo
Membre
Lieu : Partout!! Heure: Toutes!
Inscription : 05-11-2009
Messages : 12 467

Re : Soucis de contrat

Elerinna a écrit :

juste une question...
sur l'avenant, j'ai mentionné la date de fin de contrat, soit le 30 avril 2012.
est ce que je suis obligée de lui envoyer une lettre avec AR en guise de préavis? (là en l’occurrence 15 jours avant la fin du contrat, vu que son ancienneté est inférieure à un an)

bonsoir
il faut impérativement faire le retrait d l'enfant par courrier, en tenant compte du préavis
la date sur l'avenant n'est qu'une indication de la fin de contrat et pour le calcul, il ne remplace pas la procédure légale de licenciement (courrier, préavis, indemnités et régul s'il y a lieu, certificat de travail, solde de tout compte, attestation assedic)


x_3c9eb6dc.gif
INDEX : cliquez ici
Hier est un souvenir, demain est un mystère, aujourd'hui est un cadeau, c'est pour ça qu'on l'appelle Le Présent.

Hors ligne

#15 08-03-2012 21:15:12

popopilo
Membre
Lieu : Partout!! Heure: Toutes!
Inscription : 05-11-2009
Messages : 12 467

Re : Soucis de contrat

Elerinna a écrit :
Fila a écrit :

C'est parce qu'il est tapé à la machine qu'elle dit que l'avenant n'est pas légal ? Tant qu'il est signé et daté par les 2 parties, c'est valable. Vous n'avez quand même pas rédigé le contrat de travail à la main ...
Donc si il est signé, il est accepté par les 2 parties donc pas de problème

oui c'est parce qu'il est imprimé qu'elle me dit ça hmm
alors que justement, j'ai bien fait exprès de rajouter à la main sur les deux exemplaires "fait à , daté, signé " ...
ça m'énerve :-(

dites lui d'appeler l'inspection du travail (mieux faites le avec elle) et poser la question. ils vont bien rigolés à mon avis... roll
tout document, du moment que c'est daté, approuvé et signé, en double, est légal!
il engage ceux qui y ont apposé leur signature.


x_3c9eb6dc.gif
INDEX : cliquez ici
Hier est un souvenir, demain est un mystère, aujourd'hui est un cadeau, c'est pour ça qu'on l'appelle Le Présent.

Hors ligne

#16 08-03-2012 21:20:39

popopilo
Membre
Lieu : Partout!! Heure: Toutes!
Inscription : 05-11-2009
Messages : 12 467

Re : Soucis de contrat

Elerinna a écrit :

alors elle a accepter l'avenant, on l'a signé toutes les deux, tout en règle.
l'avenant je l'ai tapé sur l'ordinateur et on a signé chacune (lu et approuvé, daté et signé bien sûr) en bas des deux exemplaires;
Or, elle me dit que ce n'est pas légal encore une fois...
a chaque fois qu'elle avait un avenant, les parents lui faisaient directement à la main...

je crois que je vais calculé tout ce que je lui ai payé, par raport aux nombres d'heures qu'elle devait faire...

je lui verse les congés payés à la fin de chaque mois, les 10%


sinon, je suis allée au RAM, il n'y avait personne...
donc demain j'y passe...
ce soir en récupérant ma fille, elle me sort ce que j'ai dit plus haut (avenant pas légal) et qu'en plus, vu qu'elle ne cotise pas assez pour sa retraite, elle veut augmenter le salaire net de l'heure de 3,30 € a 5,20 €... d'où pour elle l’intérêt d'un nouvel avenant...
déjà 3,30 dabns mes connaissances, je suis la seule à payer autant, alors 5,20 ... c'est abusé...
elle a calculé ça en fonction des 35,61 € à ne pas dépasser.

sauf que je suis seule à élever ma fille, que le père ne me verse pas de pension... je ne suis pas Rothschild...

enfin bref, je vous donnerai des nouvelles suite à mon appel à la RAM

pour les contrats enseignants, sachez qu'il est courant d'être à un tarif plus élevé.
(tarifs dégressifs)
personnellement, si je ne le faisais pas, je ne pourrais tout simplement pas prendre l'enfant de pe enseignants. sad
j'en ai actuellement un, et les pe comprennent tout à fait qu'un 36 semaines par an, c'est pas comme un 45 semaines, et que pour autant, ça bloque la place au même titre. après bien sur, ils sont libres de trouver qq'un qui accepte un tarif en dessous, ou d'accepter. wink

toujours est-il que vous n'êtes pas obligée d'accepter l'augmentation
et dans ce cas, soit l'assmat reste sur le tarif initial, soit elle démissionne.
(c'est un risque à prendre en considération, peut-être pouvez vous couper la poire en deux. smile )


x_3c9eb6dc.gif
INDEX : cliquez ici
Hier est un souvenir, demain est un mystère, aujourd'hui est un cadeau, c'est pour ça qu'on l'appelle Le Présent.

Hors ligne

#17 08-03-2012 21:57:10

Elerinna
Membre
Inscription : 06-03-2012
Messages : 8
Site Web

Re : Soucis de contrat

popopilo a écrit :

pour les contrats enseignants, sachez qu'il est courant d'être à un tarif plus élevé.
(tarifs dégressifs)
personnellement, si je ne le faisais pas, je ne pourrais tout simplement pas prendre l'enfant de pe enseignants. sad
j'en ai actuellement un, et les pe comprennent tout à fait qu'un 36 semaines par an, c'est pas comme un 45 semaines, et que pour autant, ça bloque la place au même titre. après bien sur, ils sont libres de trouver qq'un qui accepte un tarif en dessous, ou d'accepter. wink

toujours est-il que vous n'êtes pas obligée d'accepter l'augmentation
et dans ce cas, soit l'assmat reste sur le tarif initial, soit elle démissionne.
(c'est un risque à prendre en considération, peut-être pouvez vous couper la poire en deux. smile )

je suis tout a fait consciente que les semaines sont bien moins importantes que "d'habitude".
mais bon, une telle augmentation pour que elle s'y retrouve et en plus, juste pour un mois... je ne vois pas trop à quoi ça servirait.

sinon, elle m'a dit qu'elle avait déjà appelé l'inspection du travail, notamment par rapport aux 10 mois et non 12 mois.
peut etre que justement elle ça l'arrangerait d'augmenter son salaire (ce que je comprends ^^), mais elle aimerait aussi le faire prolonger jusqu'au 12 mois, histoire de toucher les indemnités équivalentes...

je verrais demain ce qu'on va me dire.

sinon merci pour l'info et l'histoire de préavis :-)
d'ailleurs comment se procurer l'attestation assedic?

Hors ligne

#18 08-03-2012 22:26:15

chris84
MODERATEUR
Inscription : 20-01-2009
Messages : 27 222
Site Web

Re : Soucis de contrat

Elerinna a écrit :
popopilo a écrit :

pour les contrats enseignants, sachez qu'il est courant d'être à un tarif plus élevé.
(tarifs dégressifs)
personnellement, si je ne le faisais pas, je ne pourrais tout simplement pas prendre l'enfant de pe enseignants. sad
j'en ai actuellement un, et les pe comprennent tout à fait qu'un 36 semaines par an, c'est pas comme un 45 semaines, et que pour autant, ça bloque la place au même titre. après bien sur, ils sont libres de trouver qq'un qui accepte un tarif en dessous, ou d'accepter. wink

toujours est-il que vous n'êtes pas obligée d'accepter l'augmentation
et dans ce cas, soit l'assmat reste sur le tarif initial, soit elle démissionne.
(c'est un risque à prendre en considération, peut-être pouvez vous couper la poire en deux. smile )

je suis tout a fait consciente que les semaines sont bien moins importantes que "d'habitude".
mais bon, une telle augmentation pour que elle s'y retrouve et en plus, juste pour un mois... je ne vois pas trop à quoi ça servirait.

sinon, elle m'a dit qu'elle avait déjà appelé l'inspection du travail, notamment par rapport aux 10 mois et non 12 mois.
peut etre que justement elle ça l'arrangerait d'augmenter son salaire (ce que je comprends ^^), mais elle aimerait aussi le faire prolonger jusqu'au 12 mois, histoire de toucher les indemnités équivalentes...

je verrais demain ce qu'on va me dire.

sinon merci pour l'info et l'histoire de préavis :-)
d'ailleurs comment se procurer l'attestation assedic?

bonsoir
ce qu'elle doit comprendre c'est que si elle souhaitait modifier sur 12 mois, ça serait le meme montant que les 10 mois mais étalé sur 12 mois, donc moins de salaire au mois, c'est mathématique
elle n'a rien à y gagner
de plus vous aller la licencier donc si jamais elle ne retrouve pas d'autre contrat elle pourra toucher les assedics sur la base de ce qu'elle a gagné par mois sur 10 mois, donc plus élevé que si ça avait été réparti sur 12 mois! elle n'a absolument rien  à y gagner et comme vous le dites si bien c'est pour 1 mois

à l'index vous trouverez un dossier lcienciement et le pack licenciement avec tout ce que vous devez savoir + lien vers site assedic pour avoir l'attestation

Hors ligne

#19 09-03-2012 21:05:46

Elerinna
Membre
Inscription : 06-03-2012
Messages : 8
Site Web

Re : Soucis de contrat

chris84 a écrit :

à l'index vous trouverez un dossier lcienciement et le pack licenciement avec tout ce que vous devez savoir + lien vers site assedic pour avoir l'attestation

merci pour l'info :-)



Bon alors du nouveau aujourd'hui concernant le contrat...

J'appelle le RAM qui me donne le numéro de la PMI qui me donne le numéro de la direction du travail ou je ne sais plus comment ça s'appelle exactement car les deux n'étaient pas habilités à me répondre...

a la direction du travail j'ai enfin eu mes renseignements...
effectivement, un contrat sur 10 mois n'est pas légal, la nounou peut se retourner à n'importe quel moment contre moi au prud'homme...
il faut absolument diviser par 12 même en année incomplête et a la fin du contrat, régulariser les heures...
si je l'ai trop payé, cela lui reste, mais si je ne l'ai pas assez payé, je lui doit la somme, logique...
sinon, pour l'avenant, effectivement les deux ayant nos dates et signatures, il est tout a fait légal.


merci à tous pour votre participation et votre aide :-)

Hors ligne

#20 09-03-2012 22:40:58

popopilo
Membre
Lieu : Partout!! Heure: Toutes!
Inscription : 05-11-2009
Messages : 12 467

Re : Soucis de contrat

Elerinna a écrit :

Bon alors du nouveau aujourd'hui concernant le contrat...

J'appelle le RAM qui me donne le numéro de la PMI qui me donne le numéro de la direction du travail ou je ne sais plus comment ça s'appelle exactement car les deux n'étaient pas habilités à me répondre...

a la direction du travail j'ai enfin eu mes renseignements...
effectivement, un contrat sur 10 mois n'est pas légal, la nounou peut se retourner à n'importe quel moment contre moi au prud'homme...
il faut absolument diviser par 12 même en année incomplête et a la fin du contrat, régulariser les heures...
si je l'ai trop payé, cela lui reste, mais si je ne l'ai pas assez payé, je lui doit la somme, logique...
sinon, pour l'avenant, effectivement les deux ayant nos dates et signatures, il est tout a fait légal.


merci à tous pour votre participation et votre aide :-)

bonsoir, concernant le contrat sur 10 mois, ça m'étonne beaucoup que l'on vous ai dit ça... yikes
et sinon, je voulais préciser par rapport à ce que j'ai écrit l'autre jour qu'effectivement, je trouve aussi que l'augmentation est énorme, d'autant pour un mois! roll


x_3c9eb6dc.gif
INDEX : cliquez ici
Hier est un souvenir, demain est un mystère, aujourd'hui est un cadeau, c'est pour ça qu'on l'appelle Le Présent.

Hors ligne

Pied de page des forums

Propulsé par FluxBB