forums de discussions
Forums des assistantes maternelles et des parents employeurs
Vous n'êtes pas identifié(e).
- Contributions : Récentes | Sans réponse
Annonce
Bonjour, nous venons de changer notre mécanisme de mot de passe.
Pour vous reconnecter, vous devez réinitialiser votre mot de passe.
Pour cela :
- Etape 1: Cliquez sur ce lien de deconnexion
- Etape 2: Cliquez sur ce lien, pour réinitialiser votre mot de passe.
- Etape 3: Sur l'email reçu, cliquez sur le lien pour activer le nouveau mot de passe reçu.
- Etape 4: Voila la connexion se fera maintenant normalement avec le nouveau mot de passe (hésitez pas à le changer une fois connecté)
- Aide:
- Tuto pas à pas chg mot de passe ==> ici
- Index Alphabétique questions/réponses ==> ici
#1 06-09-2008 19:53:26
Assistante maternelle qui parle anglais avec les enfants?
Pour tout les parents: Que est-ce vous pensez de l'idée avoir une assistante maternelle qui parle anglais avec vos enfants pour que bébé a la chance d'etre bilangue? Ou vous préfèrer que l'assmat parle la meme langue que vous. Je suis Americaine et je reflechi pour demander mon agréement. Merci beaucoup pour tout vos reponses! I hope to hear from you soon!
Hors ligne
06-09-2008 19:53:26
#2 06-09-2008 20:03:07
- mamanshana
- Membre
- Inscription : 02-01-2008
- Messages : 363
- Site Web
Re : Assistante maternelle qui parle anglais avec les enfants?
Hello! Bonjour!
Moi je trouve que c'est une idée originale et ce ne serait pas un obstacle pour confier mon enfant!
Vas-y fonce si tu en as la possibilité! T'es dans quel région?
Hors ligne
#4 06-09-2008 20:18:29
Re : Assistante maternelle qui parle anglais avec les enfants?
pourquoi pas 
chez nous en alsace, l'alsacien est encore de mise et la plupart des enfants le parlent aussi bien que le français avant 3 ans
je suppose que c'est le cas de tout les patois dans le pays 
Hors ligne
06-09-2008 20:18:29
#5 06-09-2008 20:46:13
Re : Assistante maternelle qui parle anglais avec les enfants?
Bonsoir,
Pour ma part, je trouve cela super.
Mais il faut voir cela avec les parents s'ils veulent bien.
Maman de quatre enfants et ass mat depuis 2002..
"Le bonheur n'est réel que quand il est partagé"
Christopher McCandless
Hors ligne
#6 06-09-2008 20:46:22
- nounou3535
- Membre
- Inscription : 12-06-2008
- Messages : 505
- Site Web
Re : Assistante maternelle qui parle anglais avec les enfants?
For me it's a good idea. Good night
proverbe africain : pour qu'un enfant grandisse il faut tout un village
Hors ligne
#8 06-09-2008 20:55:02
Re : Assistante maternelle qui parle anglais avec les enfants?
J'ai une maman qui m'avait demandé si je parlais suffisamment bien espagnol pour parler avec sa fille... malheureusement mon niveau n'est vraiment pas suffisant... mais je pense que pour beaucoup de parents ça sera un plus, du moment que tu parles suffisamment français pour communiquer avec les parents qui eux ne seront surement pas bilingue vu le niveau d'anglais des français en général... lol
Hors ligne
#9 06-09-2008 21:41:49
Re : Assistante maternelle qui parle anglais avec les enfants?
hi !
je pense que le mieux est d'en parler aux parents : de toute facon vous etes billingue donc... vous aurez le choix et les parents aussi 
mais je pense que ca peut etre un plus fonces...
go ahead and good luck
Hors ligne
#11 06-09-2008 21:49:04
Re : Assistante maternelle qui parle anglais avec les enfants?
peux tu ecrire en francais, car certaines ne maitrisent pas l'anglais merci pour elles
Maman de quatre enfants et ass mat depuis 2002..
"Le bonheur n'est réel que quand il est partagé"
Christopher McCandless
Hors ligne
#12 06-09-2008 21:54:32
- ma tristine
- Membre
- Lieu : 44
- Inscription : 15-06-2007
- Messages : 4 422
- Site Web
Re : Assistante maternelle qui parle anglais avec les enfants?
that's a good idea if the parent are ok
il est vrai que BB à la naissance maîtrise toutes les langues.
Il les perd au fur et à mesure dans les 6 premiers mois alors si les parents sont d'accord ce ne peut être que bénéfique.
Dernière modification par ma tristine (06-09-2008 21:55:02)
Maman de 3 grands enfants mamie de 5 petits enfants 
Agréée pour 4 enfants
Hors ligne
#13 06-09-2008 22:05:37
- myriem
- Membre
- Inscription : 10-12-2007
- Messages : 18 216
Re : Assistante maternelle qui parle anglais avec les enfants?
En faisant une traduction simultanée , on apprendrait aussi . My tailor is rich.....souvenir d'école...
Quand je vois ce que je vois , quand j'entends ce que j'entends , quand je lis ce que je lis .....je me dis , que : "j'ai bien raison de penser ce que je pense ."
Hors ligne
#15 06-09-2008 23:16:57
Re : Assistante maternelle qui parle anglais avec les enfants?
coucou
le bilinguisme est une bonne chose
j'ai travaillé pendant des années dans une creche trilingue ..français anglais italien...et c'etait trés prisé
et les enfants font trés bien la part des choses..et savent trés bien differencier les differentes langues suivant l'interlocuteur..
il y a juste un risque de melange des 2 langues au debut de l'acquisition du langage...
style " j'peux avoir du bread please ? " 
Hors ligne
#16 07-09-2008 06:39:51
- Mirabelle 84
- Membre
- Lieu : ma belle provence !
- Inscription : 16-10-2007
- Messages : 2 443
- Site Web
Re : Assistante maternelle qui parle anglais avec les enfants?
c'est une excellente idée !
ça m'aurait plu en tant que parent !
Mais le mieux , c'est de le suggérer aux parents, et ne surtout pas imposer.
mais je ne vois que du positif !
Hors ligne
#17 07-09-2008 07:12:55
Hors ligne
#18 07-09-2008 14:04:25
Re : Assistante maternelle qui parle anglais avec les enfants?
En tant que maman, je trouverais super que mon ass mat parle anglais avec ma fille.
Maman de 3 enfants dont une puce de 20 mois gardée par une assistante maternelle top top top !
Hors ligne
#19 07-09-2008 14:12:42
- pizzanelli
- Membre
- Lieu : Pas de Calais/près d'Arras
- Inscription : 15-11-2007
- Messages : 100
- Site Web
Re : Assistante maternelle qui parle anglais avec les enfants?
mais c'est génial vas y je pense que les parent seraient content
Rien ne sert de courir il faut partir à point
Hors ligne
#20 07-09-2008 14:45:23
- dragonette
- Membre
- Lieu : dans ma grotte, sur mon trésor
- Inscription : 09-11-2007
- Messages : 16 606
- Site Web
Re : Assistante maternelle qui parle anglais avec les enfants?
Bonjour,
mon mari étant étranger, il parle couramment sa langue maternelle.
Moi, je la parle aussi ...mais beaucoup moins couramment!
Comme nous avons un esprit pratique nous apprenons à nos enfants à parler cette langue, mais ça concerne la vie de tous les jours: bonjour, au revoir, coment allez-vous???...et tout ce qui concerne la nourriture... ...au moins dans le pays de mon mari...ils sauront toujours demander à manger!
Comme on le parle à table, les petits que je garde apprennent certains mots, et les utilisent chez eux au moment du repas...:)
parfois, les parents sont étonnés quand ils entendent leur enfant la première fois...:)... car c'est tellement dans nottre façon de vivre, que je n'en ai jamais rien dit aux parents... 
...même pas penser, je l'avoue!
Il n'y a jamais eu de réaction négative.
Hors ligne
